Hail and Kill

Música: Hail and Kill
Interprete: Manowar
Álbum: Kings of Metal
Ano: 1988
Duração: 5:54 m
Letra e música: Manowar
Estilo: Heavy Metal

Aqui está mais uma banda que é difícil de escolher um tema a analisar, portanto vai passar muito mais vezes por aqui. Mas pronto, a escolha tinha de ser feita e esta caiu sobre “Hail and Kill”!
Para todos os amantes de “Conan o Bárbaro”, de batalhas épicas, de mitologia nórdica, do som da espada a trespassar a carne… etc… Manowar é a banda ideal. E sim, eu sou um desses!
Mas vamos à música. Esta começa com um solo de guitarra não muito puxado, parece anunciar algo grandioso, mas, aos 29 segundos, somos brindados com um lindo e suave dedilhar de guitarra e uma balada mágica começa. Somos transportados para um momento tranquilo, acompanhando a letra, que nos convida união.
Ao minuto 1,20 faz-se silêncio durante 5 segundos, dando-se então uma brutal explosão musical. Bateria forte, guitarra a rasgar e a brutal voz de Eric Adams num tom zangado, com uma letra feroz, criam um terramoto sonoro ao qual não se fica indiferente. É criado um ambiente de poder, que quase te faz saltar, pegar numa espada e partir para a batalha. (Aconselho verem as versões ao vivo, para verificarem todo o potencial da voz de Eric Adams)
Aos 2 minutos certos, chega pela primeira vez o refrão. Um coro canta “Hail and Kill”, com o vocalista a responder o mesmo.
Aos 3,12 minutos, vem a guitarrada da praxe, forte, potente e rápida, terminando ao minuto 3,54, com o coro novamente a cantar o refrão, sem qualquer música de fundo. Esta só começa a acompanhar o coro passado uns segundos.
Entra então a fase final da canção, com Eric Adams a mostrar todo o seu poder vocal, soltando um fabuloso grito de raiva e a cantar uma letra impiedosa. Um momento de absoluto poder!
Vem então o último refrão, tornando-se quase impossível, não acompanharmos o coro, cantando em uníssono com aquele exército de fantasia, tão bem recriado nesta musica.
Enfim, música aconselhável a quem precisa de uma boa dose de energia para combater as amarguras da vida.
Oiçam, leiam a letra e opinem!

Ao vivo

Letra:

Brothers I am calling from the valley of the kings
with nothing to atone
A dark march lies ahead, together we will ride like
thunder from the sky
May your sword stay wet like a young girl in her
pride
Hold your hammers high

Blood and death are waiting like a raven in the sky
I was born to die
Hear me while I live
As I look into your eyes
None shall hear a lie
Power and dominion are taken by the will
By divine right hail and kill

Hail, Hail, Hail and Kill, Hail and Kill
Hail, Hail, Hail and Kill, Hail and Kill

My father was a wolf
I'm a kinsman of the slain
Sworn to rise again
I will bring salvation, punishment and pain
The hammer of hate is our faith
Power and dominion are taken by the will
By divine right hail and kill

Hail, Hail, Hail and Kill, Hail and Kill
Hail, Hail, Hail and Kill, Hail and Kill

Rip their flesh
Burn their hearts
Stab them in the eyes
Rape their women as they cry
Kill their servants
Burn their homes
Till there's no blood left to spill
Hail and Kill
Power and dominion are taken by the will
By divine right hail and kill

Hail, Hail, Hail and Kill, Hail and Kill

Fonte: http://www.lyricsdepot.com/manowar/hail-and-kill.html

Novamente ao vivo

Tradução:

Irmãos eu estou chamando do vale dos reis
Sem nada para reparar
Uma marcha negra espera adiante, juntos iremos cavalgar
Como um trovão vindo do céu
Sua espada pode ficar excitada
Como uma jovem garota na sua primeira vez
Levantem seus martelos
Sangue e morte estão nos esperando
Como um corvo no céu
Eu nasci para morrer
Ouçam-me enquanto eu vivo agora
Enquanto eu olho dentro dos seus olhos
Ninguém ouvirá uma mentira
Agora poder e domínio serão tomados pelo desejo
Pelo direito divino, saúdem e matem

Saúdem, saúdem, saúdem e matem
Saúdem e matem
Saúdem, saúdem, saúdem e matem
Saúdem e matem

Meu pai era um lobo
Eu sou um parente dos mortos
Juro me levantar novamente
Eu trarei salvação, punição e dor
O martelo do ódio é a nossa fé
Poder e domínio serão tomados pelo desejo
Pelo direito divino, saúde e mate

Saúdem, saúdem, saúdem e matem
Saúdem e matem
Saúdem, saúdem, saúdem e matem
Saúdem e matem

Rasgue a carne deles, queime seus corações
Apunhale seus olhos
Estupre suas mulheres enquanto elas choram
Mate seus empregados, queime suas casas
Até não restar nenhum sangue para derramar
Saúdem e matem

Poder e domínio serão tomados pelo desejo
Pelo direito divino, saúdem e matem

Saúdem, saúdem, saúdem e matem
Saúdem e matem

Fonte: http://letras.terra.com.br/manowar/146641/